洗い屋稼業

洗い屋稼業

カナダ現代戯曲選
モーリス・パニッチ/著 、 吉原 豊司/訳
通常価格
¥1,650
販売価格
¥1,650
通常価格
現在購入できません
単価
あたり 
発売日 : 2011/9/6

書名カナ アライヤカギョウ
判型/製本 四六/上製
ページ数 121
ISBN 978-4-7791-1645-2
Cコード 0097
高級レストランの地下。陽もあたらぬ穴倉でひたすら汚れた皿を洗う男たち。カナダの人気劇作家が、格差社会の底辺を描く現代版「どん底」。「このレストランが繁昌するかは、我々にかかっているんだ!」「ここは這い出せない蟻地獄ですよ……」モーリス・パニッチ吉原 豊司978-4-7791-1645-2カナダ現代戯曲選
モーリス・パニッチ
Morris Panych 1952年生まれ。カナダ演劇のニュー・ジェネレーションを代表する劇作家・演出家・俳優。バンクーバーのブリティッシュ・コロンビア大学文学部卒業後、ロンドンのE-15アクティング・スクールで演技を習得。これまでに50を超える舞台に立ち、映画・テレビへの出演は数限りない。代表作「7ストーリーズ」(1989/吉原豊司訳、彩流社、2003年)をはじめ、カナダ芸術界最高の栄誉といわれる「カナダ総督賞」に輝いた「地球の果て」(“The End of the Earth” 1992)、バンクーバー地区年間最優秀演劇作品に与えられるジェッシー賞受賞の「ご臨終」(“Vigil”1995)など、戯曲を20本ほど発表している。不条理な憂き世を必死に生きる人間の哀しさ、滑稽さをシニカルなブラック・コメディの形式を駆使して活写する作風は、若い世代に圧倒的な人気を持ち、カナダ各地はもとより、英米でも広く上演されている。
吉原 豊司
70年、住友商事駐在員としてカナダに渡航。仕事の傍ら、日加演劇交流に注力し、カナダ戯曲の邦訳40本、日本戯曲の英訳5本、日本劇団のカナダ巡演プロデュース等の実績を持つ。00年、カナダ・アメリカ戯曲専門の演劇制作集団「メープルリーフ・シアター」の創設に参画。カナダ・マクマスター大学名誉文学博士。02年、第9回湯浅芳子賞受賞。訳書に『やとわれ仕事』(フランク・モハー著、彩流社、2011年)、『7ストーリーズ』(モーリス・パニッチ著、彩流社、2003年)、『サラ/ハイ・ライフ』(ジョン・マレル/リー・マクドゥーガル著、彩流社、2002年/湯浅賞受賞)、『カナダ戯曲選集 上・下』(シャロン・ポーロック/アン・チスレット著(上)、ジョージ・リガ/ジョン・マレル著(下)、彩流社 、1999年)などがある。