対訳 日本昔噺集〈全3巻〉

対訳 日本昔噺集〈全3巻〉

JAPANESE FAIRY TALE SERIES
宮尾　與男／編
¥16,500
¥16,500
売り切れ
発売日 : 2009/6/8
書名カナ タイヤクニホンムカシバナシシュウゼンサンカン
判型／製本 菊／上製
ページ数 724
ISBN 978-4-7791-1447-2
Cコード 0090
日本画家による挿絵と外国人の英訳による各作品。和紙に木版で摺り上げた絵と活版で英文を印刷した和洋折衷の彩色本。訳をつけ日本語で鑑賞できるようにした。親から子へと伝えられた噺を挿絵を見ながら読む。全21冊を3分冊で紹介。　【在庫僅少※汚れ・キズ等の可能性がございます】宮尾　與男978-4-7791-1447-2JAPANESE FAIRY TALE SERIES明治期の彩色縮緬絵本
＜第1巻＞
1.桃太郎（小さな桃の子）
2.舌切雀（舌を切られた雀）
3.猿蟹合戦（猿と蟹の戦い）
4.花咲爺（枯れ木に花を咲かせたお爺さん）
5.勝々山（カチカチ山）
6.鼠嫁入（鼠の結婚式）
7.瘤取（おじいさんと鬼）

＜第2巻＞
8.浦島（若い漁師うらしま）
9.八頭の大蛇（八つ頭の大蛇）
10.松山鏡（松山の鏡）
11.因幡の白兎（いなばの野兎）
12.野干の手柄（子狐の勝利）
13.海月（愚かなくらげ）
14.海幸彦山幸彦（燃える炎の王子と鎮まる炎の王子）

＜第3巻＞
15.俵藤太（米俵侯）
16.鉢かづき（木鉢）
17.竹箆太郎（しっぺい太郎）
18.羅生門（鬼の腕）
19.大江山（大江山の鬼）
20.養老瀧（魔法の瀧）
21.文福茶釜（不思議な茶釜）
宮尾　與男
1948年、東京に生まれる。日本大学大学院国文学専攻博士課程修了。専攻、近世文学、文化、芸能、美術。日本大学文理学部、医学部、理工学部、武蔵野女子大学短大部、大東文化大学文学部講師、玉川学園女子短期大学専任講師、日本大学文理学部、芸術学部講師を経て、現在、日本文学研究者、子ども文化史研究所所長、夕霧軒文庫文庫長、国立劇場公演専門委員。
著書　『たむらのさうし』『醒睡笑』『江戸桜』『江戸太神楽』『江戸笑話集』『元禄舌耕文芸の研究』『上方舌耕文芸史の研究』『上方咄の会本集成』『道ゆく大神楽』『江戸艶笑小咄集成』『図説江戸大道芸事典』『江戸と東京風俗野史』（編注）『彩色(さいしき)中国看板図譜』（編注）ほか