キューバと日本



著訳者名 ロランド・アルバレス /マルタ・グスマン 共著、他
副題 知られざる日系人の足跡
書名ヨミ キューバトニホン
仕様/ページ数 四六判/並製/256ページ
定価 2,200円+税
ISBN 978-4-7791-2522-5
出版年月日 2018/9/19

 

 Amazonで書籍を購入する
 楽天ブックスで書籍を購入する
 オムニ7で書籍を購入する
 ローチケHMVで書籍を購入する

 

日本人キューバ移住120周年記念出版! 細くて長い交流の歴史。本書は、資料の少ないキューバと日本人・日系人の関係の足跡を丹念に追跡し、関係者とのインタビューで、その全貌を伝える貴重書である。

目次

カラー口絵

はしがき   在キューバ大使 渡邉優

復刊に寄せて 衆議院議員
       日・キューバ友好議員連盟会長 古屋圭司

謝辞

序章

第一章  キューバに来た最初の日本人

第二章  キューバへの日本人移民

第三章  移民の特徴

第四章  イスラ・デ・ピノスにおける日本人の定住
     ハラダ家とその他の家族

第五章  竹内憲治 花卉栽培家・園芸家

第六章  サブロウ・オオエ 湿地を耕地に変えた男

第七章  キューバの稲作と鉱業における日本人の貢献

第八章  キューバの日本人の漁業技術

第九章  野球、柔道、空手道における日本人の存在

第十章  キューバと日本の文化的絆、抄録

第十一章 日系移民とキューバ革命

第十二章 第二次世界大戦と、
     日本人のイスラ・デ・ピノス監獄への収容

第十三章 断絶と社会崩壊 収容のもたらしたもの

第十四章 マルティと日本 覚書

付録
参考文献
略史
さくいん

著者プロフィール

ロランド・アルバレス (著)
Rolando Alvarez Estevez.
1939年、ハバナ生まれ。
外交法学士。キューバ科学アカデミー副学長をはじめ、
数々の要職に就く。
著作に
『砂糖と移民(1900-1940)』、
『アメリカのキューバ人移民(1868-1878)』など
多数がある。国外の学術センターにて講演多数。

マルタ・グスマン (著)
Marta Guzman Pascual
1942年、ハバナ生れ。
法学博士、国際関係学博士。外交官として
長いキャリアを持つ。1991年から1995年までオランダ大使。
同国で
『オランダとキューバ さらなる知識のための覚書』、
『オランダについての覚書』を出版。
国外の多くの機関で講演を行っている。

西崎 素子(ニシザキ モトコ) (訳)
農学系の大学を卒業後、
日本、中米にてスペイン語を習得。
1996年からスペイン語の翻訳・教育指導に携わる。
筆名にて中米滞在記の著書がある。